세상이야기

베트남 여행에 필수 배트남 필수 회화편. 마사지편 [꿀팁]

dachshund-dream 2018. 8. 25.
반응형

베트남 여행에 필수 베트남 필수 회화편. 생활용어

베트남의 공용어는 베트남어이고 4종의 소수민족 언어를 법률상 허용하고 있다. 베트남어에는 6성조가 있어 발음의 장단, 고저에 따라 그 의미가 다르고, 중국 문화의 영향으로 한자어의 비중이 60% 정도 차지하고 있다. 베트남은 중국 문화의 영향을 받아 한자를 사용했지만 8세기에서 9세기경에는 한자의 뜻과 음을 차용해 만든 쯔놈(Chu Nom喃)을 만들어 사용했었다. 그리고 17세기 초 부터 18세기 말까지 베트남에 들어온 예수회 사제들이 쯔놈으로 된 베트남어를 라틴 문자로 옮겨 적기 시작한 것이 베트남 문자의 시작이다.


1878년 프랑스 식민 정부는 현재의 베트남어를 국어로 공인하고 1882년 부터 각급 학교나 공문서에 적용하는 법령을 공포하였고 1915년과 1919년에 각각 하노이(Hà Nội)와 후에(Huê)에서 과거를 폐지하면서 한문과 쯔놈은 쇠퇴하고 현재 베트남어가 국어로 자리 잡게 되었다.




베트남 자유여행에 필수 회화편에 생활용어 모르고 가면 답답하고, 알고 가면 좋은 용어..

동남아권에 관점으로 보면 베트남 마사지는 어떤 곳에 가면 저렴하고 어떤곳에 가면 조금 비싸다. 거의 한국과 맞먹는 가격으로 1간당 7만원에서 8만원까지 하는 곳도 있는데, 베트남에서 적절한 가격은 시간당 만원에서 이만원정도 이다. 뭐 한국인들이 하는 마사지샵도 있고 서양인이 하는 마사지 샵도 있지만, 특히 가본곳으로 보아 한국인들이 하는 마사지샵들이 대체적으로 비싼편에 속한다.

물론 한국인이 하기 때문에 요구하거나 대화하는 데는 어려움이 없고 마음은 편하겠지만, 이 것은 하나 알아 두어야 된다. 베트남 환율이 우리나라 10~20배정도 차이가 난다고 보면 된다. 그렇게 보면 엄청 비싸다. 차라리 베트남에 있는 현지 마사지를 받아 보는게 훨씬 좋다. 한국어로 검색하면 한국인들이 갔던 그런 마사지샵이 나온다. 

그럼 현지인들이 가는 서비스 좋고, 여행중 기억에 남는 샵을 찾을 수있을까? 일전에 제가 소개한 클로바도 괜찮지만, 트립어드마이져 https://www.tripadvisor.co.kr/ 에 들어가서 세계각지에서 리뷰한것이나 평에 최고인데를 찾아가면된다. 그리고 왠만한 곳은 거의 앞에서 호객행위를 하고 있는 사람은 있는데 어떤곳은 한국말을 조금 할줄아는 데도 있고 영어도 하는데도 있다. 그리고 계산기로 얼마 얼마를 보여주니 대화소통이 잘안되는 것만 빼면 의사소통하는 데는 문제가 없다. 


 베트남 여행에 필요한 회화 마사지 받을 때 요구사항

 맛사지 

mát sa

Massage

 강하게

mạnh

Strongly

마 안

 아파요

đau quá

   I'm sick.

따우 꽈아

 좋아요

tốt

   It sounds good

 여기

Ở đây

   Here

오 나 잇

 춥네요

Trời lạnh

   Cold

쯔 라 잇

 덥네요

Nóng quá

 Hot

농 꽈

 고마워요

Cảm ơn bạn

   Thank you

깜 언 밤

 괜찮아요

Không sao 

   It's okay

껌 싸 우

 너무 덥다

nóng bức 

   So hot

 알아들었어?

   Hiểu không?

   Uderstand?

    바오

 머리

   Tóc

   Head

   똑

   목

   Cổ

Neck

   꼬

   어깨

   Vai 

   Shoulder

   브 아 이

   등

   lưng bắck

   Back

   릉

   팔

   cánh tay 

   Arm

   깐 타 이

   허리

   chỗ thắt lưng

   Waist

   쪼오 답 릉 

   종아리

   bắp chân

   Calf

   빠압 쪈

   허벅지

   Đùi

   Thigh

   루 이

   발

   Chân

   Foot

   쩐

   발바닥

   nóng bạn chân

   Sole

   롱 반 쩐 

매우 좋아요

   Tốt quá.

   Very good

   똣 꾸아

   Vâng

   Yes

   컹

하지마요

   Đừng làm vậy 

Do not do that

   루 람 베  

비싸

   Giá đắt

   Too expensive

   자 닷

  깍아주세요

   Giảm giádi

   Can you cut it down?

   잠 자 디




유튜브=Flycam 4K 베트남 호이안 바나힐, 드론촬영 


반응형

댓글