방송이야기/다큐, 시사 이야기

해외여행중 식당에서 음식주문할때 영어 / 한영

dachshund-dream 2018. 3. 19.
반응형


해외여행중 식당에서 음식주문할때 


해외여행중 음식점에서 영어로 된 메뉴판을 보고 멘붕오신 경험 있으시죠

한글로 된 메뉴판이나 음식삭진이 있는 메뉴판으로 보여주라고 하고싶은데 어떻게 할지 메뉴 추천도 받고 싶은데 아는 단어가 없을 때 입이 떨어지지 않는아서 아무거나 주문해서 폭망한 경험있으시죠?


오늘은 해외 여행시에 음식점이나 카페에서 주문할 때 알아 두면 좋은 표현들을 알려드릴게요


메뉴 주문할때 


I would like to order 아이워드라익투오어더 주문할게요

I'm ready to order 아임레디투오어더  여기 주문 받으세요


Can I order?  캔아이오어더?  여기 주문 받으세요

I want to order  아이완트투오어더  주문하고 싶어요


I'm not ready to order yet  아임낫레디투오어더옛  아직 주문할 준비가 안 됐어요


I'll have two steaks, please  아일해브투스테익스,플리즈  스테이크 두개 주세요

I'll try one steak, please  아일트라이원스테익,플리즈  스테이크로 할게요



메뉴추천 물어볼 때


What would you like to recommend?  웟워드유라익투레커멘드?  추천해 주실 말씀이 있으신가요?

What do you recommend here?  웟두유레커멘드히어?  이 집에서 가장 인기 있는 메뉴는 뭐예요?

What's the today's special?  웟스더터데이즈스페셜?  오늘의 특별 요리가 뭐죠?

Do you have a lunch special?  두유해브어런치스페셜?  점심 특선 요리가 있나요?

Do you have any recommendations?  두유해브에니레커먼데이션즈?  추천할만한 음식이 있어요?

What's good here?  웟스굿히어?  여기에서 잘하는 게 뭐죠?


Do you have any Korean menus?  두유해브에니코어리언메뉴즈?  한국 메뉴가 있나요?

Can you show me the pictures of food?  캔유쇼우미더픽처즈어브푸드?  음식 사진을 보여 주시겠어요?


음식점에서 주문하기 


Could you make it sweeter?  쿠드유메익잇스위터?  더 달게 해 주시겠어요?

Can you take out the carrot  캔유테익아웃더캐럿  당근좀 빼 주시겠어요


알레르기가 있는 경우


Does this have egg in it?  더즈디스해브에그인잇?  계란이 들어 있나요?

I'm allergic to milk 아임어러직투밀크 나는 우유

I'll have a salad with dressing on the side  일해브어샐러드윋드레싱안더사이드  드레싱을 곁들인 샐러드로 주세요

Can you cut the burger in half, please?  캔유컷더버거인해프,플리즈?  햄버거를 반으로 잘라 주시겠어요?

We'd like another one of these  위드라익어너더원어브디즈  이거 하나 더 주세요


이 정도만 알아도 음식주문할때 많은 도움이 될꺼에요 ^^















반응형

댓글